Hi, I'm Mårten, storyboard artist and illustrator with 20 years' experience.

I draw storyboards and sketches for tv commercials and pitches, make animatics and explainer videos, and create illustrations and character designs.

I'm "next door", wherever you are, and we can take a free online sketch meeting where you simply tell me what you want to see and I draw that on my screen, which you can see on your screen. It's collaborative, fast, fun and creative. Like sitting in the same room (and I'm in the UK).

I can draw anything, even things an AI can't, and I listen, something AI isn't very good at. I make sure you get the images you want and fast, instead of you spending hours prompting an AI to end up with weird, half-real images. Ditch the AI. Work with me instead.

My video shows how it works, and you can find out about "How I work" below.

Mail me and I'll get back to you right away:

Hej, jag heter Mårten, storyboardtecknare och illustratör med 20 års erfarenhet.


Jag gör skisser och storyboards till pitcher och tv-reklam, animatics och explainer videos, illustrationer och karaktärsdesign.

Jag sitter "runt hörnet", oavsett var du befinner dig, och vi kan ta ett gratis brief & skissmöte online där du berättar vad du vill se, jag skissar på min skärm som du kan se på din skärm. Det är enkelt att ses, går fort, är kreativt och roligt att skissa tillsammans - som att sitta i samma rum (och jag sitter i England numera).

Jag kan rita precis vad som helst, även sånt en AI inte kan, och jag lyssnar, något AI har svårt för. Med mig får du bilderna du vill ha och fort, istället för att du ska sitta och prompta en AI i fler timmar för att få fram underliga halv-realistiska bilder. Skippa AI:n. Jobba med mig istället.

Min video visar hur det går till och du kan läsa mer om "Hur jag brukar jobba" här nedanför.

Maila så svarar jag på en gång:  

sketch meetings
How I work
Såhär brukar jag jobba
Free online sketch meetings
Gratis skissmöten online
Everyone who tries it loves it. It's super easy, convenient, and the fastest, most fun way to create great images of your idea. Together.

The meeting is free, but if you want the rough sketches I charge about /sketch. Simple ones cost less, and detailed ones cost a bit more.

My minimum fee for a job is

How it works
I mail you a link ta a web meeting so we can say "Hello". I share my screen and you tell me what you want to see. I start drawing on my screen which you can see on yours. We work together to find great ways to visualize your idea.

We're "in the same room" together which avoids misunderstanding and delays that may happen when people read scripts separately, we all 'see' things slighly differently. We work really fast, producing 10+ sketches per hour, and we can change anything and everything until it feels just right.

Confidentiality
I keep all our communication strictly confidential, but if you want me to sign an NDA before we start I'm happy to do so. Please send it a few days ahead so we can time to reach an agreement before start.


Quote
After our meeting I'll give you a quote for the sketches, or if you want them as Cleaned up line drawings, Shaded or in Color. You can read more about my pricing under Storyboard prices.

For Swedish companies I charge in SEK. Please select SEK as currency at the top of this page.

If the quote is approved I mail the rough sketches to you for comments, and if you've chosen a differnet level of image, we continue the Storyboard process which you can read about further down.
Alla som provar på skissmöten älskar det. Det är enkelt, snabbt, kreativt, och det roligaste sättet att ta fram bilder. Tillsammans.

Mötet är gratis, men om du vill ha de grova skisserna kostar de ca kr/skiss. Enkla bilder är billigare och detaljerade lite dyrare.

Mitt lägsta arvode för ett uppdrag är

Så här går det till
Jag mejlar en länk till ett webbmöte så vi kan säga "hej". Jag delar min skärm och du berättar vad du vill se. Jag skissar på min skärm som du kan se på din. Vi bollar idéer och tar fram skisser tillsammans som visar din idé på bästa sätt.

Då vi sitter i "samma rum" tillsammans så undviker vi missförstånd och fördröjning som kan uppstå när man läser brief eller manus på mejl och ser olika saker. Vi gör rätt från början helt enkelt, jobbar snabbt och kreativt och skissar nya och skissar om bilder tills allt känns rätt. Vi brukar hinna med ca 10+ grova skisser per timme.

Sekretess
All information om ett uppdraget håller jag hemlig, men om du vill att jag skriver på ett Sekretessavtal/NDA går det bra. Maila det ett par dagar i förväg så vi hinner komma överens innan start.


Offert
Efter mötet får du en offert för de grova skisserna, eller om du vill ha dem som renritade linjebilder, skuggade eller i färg. Läs mer om priser under storyboardpriser.


För Svenska företag är arvodet i SEK.

När offerten är godkänd skickar jag de grova skisserna direkt så du kan kommentera, och om du valt andra manér går vi vidare med storyboardprocessen som du kan läsa mer om lite längre ner.
Storyboard prices
Storyboardpriser
The prices below are for guidance only. I will give you quote after our sketch meeting.

My minimum fee for a job is .
Priserna nedan är bara exempel. Efter vårt skissmöte får du en skräddarsydd offert.

Mitt lägsta arvode för ett uppdrag är kr.
Rough sketch
Grov skiss
kr
Clean line
Renritad linjebild
kr
Shaded
Skuggad
kr
Color
Färg
kr
Key visual
kr


Simple images cost less, like close-ups or a version of a previous image with a small change.

Detailed images cost more, like wide shots with multiple people or backgrounds.

Time for changes is included in the prices above, and depends on the total fee:
  • includes 15 minutes of revisions
  • includes 30 minutes.
  • includes 1.5hrs
  • etc.
Additional changes cost /hour. I check with you first, then work for up to 2 hours. If we need more time I check with you again.

If your total spend is more than I'll offer a discount.

If my quote is approved I email the rough sketches to you for comments, and we continue the process.


Invoicing
I work from my office in the UK and invoice through my company PIXOco Ltd. I quote in your currency, but invoice in GBP, as my bank only accepts GBP payments, using the monthly exchange rate from the UK government to match my quote.

For UK companies I add 20% VAT.

For companies outside the UK I don't add VAT, as it's considered export. I'll explain more in my quote.

Payment is due within 30 days.


Copyright
I retain the copyright for all my work, but on payment, the copyright to use the images for internal presentation is automatically transferred to you. If you want to buy a different copyright, let me know.


Publishing
I retain the right to publish my work 1 year from delivery, unless we agree otherwise.
Enkla bilder är billigare, som närbilder eller varianter av tidigare bild.

Detaljerade bilder kostar mer, som helbilder med många personer och bakgrunder.

Tid för justeringar / korr ingår i arvodet ovan, och beror på totalt arvode:
  • För kr ingår 15 minuter korrtid
  • För kr ingår 30 minuter korrtid
  • För kr ingår 1.5 timmar korrtid
  • osv.
Övrig korrtid går på kr/timme. Jag kollar med dig innan jag fortsätter och jobbar bara upp till 2 timmar. Om det behövs mer tid kollar jag med dig igen.

Om arvodet är över kr så erbjuder jag rabatt.


Fakturering
Jag jobbar från mitt kontor i Storbritannien och fakturerar via mitt Brittiska företag PIXOco Ltd. Jag ger offert i SEK, men fakturan ställs ut i GBP, där jag använder Brittiska statens växlingskurs för månaden som matchar offerten.

Jag lägger inte på moms då mina tjänster är export, det gör ni istället i er momsdeklaration kallat "reverse charges". Och betalning sker inom 30 dagar. Jag berättar mer i min offert.


Copyright
Jag behåller all copyright för mina verk, men i och med betalning överförs rätten att använda dem för intern presentation automatiskt till er. Om ni vill köpa ett annat copyright är det bara att höra av er.


Publicering
Jag behåller rätten att visa bilderna efter 1 år, om vi inte kommit överens om annat.
Storyboard process
Storyboardprocessen
1. Sketch meeting
We start with a free sketch meeting where you tell me about your idea and we sketch together.


2. Quote
After the meeting I will mail you a quote.

If the quote is approved I email the rough sketches.

You can comment by mail, give me a call or we can take a feedback meeting. I make the changes and send you new versions.


3. Line Drawings
If you want the sketches as clean line drawings, that's the next step, and I mail these to you for comments.


4. Shading or Color
And if you choose shading or coloring, that's the final step, and we tweak the images until you're happy.
1. Skissmöte
Vi börjar med ett gratis skissmöte där du berättar om din idé och vi skissar tillsammans.


2. Min offert
Efter mötet får du offert.

När offerten är godkänd mailar jag de grova skisserna så du kan kommentera, du kan mejla, ringa eller så tar vi ett webbmöte. Jag justerar och skickar nya versioner.


3. Linjebilder
Om du valt att ta bilderna till nästa nivå så ritar jag rent de godkända skisserna och mailar igen för kommentarer.


4. Skuggning eller färg
Och om du valt skuggning eller färg är det sista steget, och vi justerar tills du är nöjd med alla bilder.
Animatics
Animatics are great because:
  • they let you create, see, hear and experience what the final film might look like
  • you can show this to colleagues and clients for their comments and and buy-in, so everyone feels involved from the start
  • you get a sketch version at first, so it's really easy, quick and cheap to make changes
  • all the way to a final color version, which is often used for testing with consumers to get their input and opinion
  • it's also useful for planning the production and the production itself, because you can show the crew and everyone involved your vision, so everyone's on board and know what you're going to create


Cost
A 30 second animatic costs about + the cost of the images. I'll give you a quote once I know more about what you would like.

This includes 4 hours of work with:
  • creating the first sketch animatic
  • adding sound, Voice-over and music (which you provide), and sound effects
  • revisions and updating when we have clean images, color images and final Voice-over


Process

1. Free sketch meeting
We start with a free online sketch meeting and sketch together. This is when the idea really takes shape.

It's important that you've timed your script ahead of the meeting, so you're happy with the length and we don't draw more than fit into the final film.

This does not count towards the time included for the animatic, but counts as part of creating the images.

Confidentiality
I keep all our communication strictly confidential, but if you want me to sign an NDA before we start I'm happy to do so. Please send it a few days ahead, so we can time to reach an agreement before start.


2. Quote
After the meeting I'll give you a quote. If your total spend is more than , I'll offer a discount

If my quote is approved I email the sketches to you for comments and make any changes you want.

When the sketches are approved I put them into a first sketch-animatic.

3. Sketch animatic
I put the sketches into a film to any voice-over or music you provide, and add important sound effects and animate parts that feel like they add to the experience (simple animations, like motion graphics). If you don't have your voice-over yet I can add my own, that will be replaced by the real one later.

I share this animatic with you and even at this early stage you get a feel for where things are heading, and it's really fast and easy to make changes. You comment and I make changes.

4. Line animatic
Once the sketch-animatic feels good I clean up the images and send a new version. We make further adjustments.

When I get your voice-over and music I'll send you a new version.

5. Color animatic
I color in the images and we make final changes until you're happy - and we're done.


Additional changes
If the 4 hours are spent, I check with you if we should continue at /hour and only work up to 2 hours. If we need more time I check with you again.


Invoicing
I work from my office in the UK and invoice through my company PIXOco Ltd. I quote in your currency, but invoice in GBP, as my bank only accepts GBP payments, using the monthly exchange rate from the UK government to match my quote.

For UK companies I add 20% VAT.

For companies outside the UK I don't add VAT, as it's considered export. I'll explain more in my quote.

Payment is due within 30 days.


Copyright
I retain the copyright for my work, but upon payment, the right to use the images for internal presentation is automatically transferred to you. If you want to buy a different copyright, let me know.


Publishing
I retain the right to publish the images and animatic 1 year from delivery, unless we agree otherwise.
En animatic är ett fantastiskt verktyg på så många sätt:
  • den låter dig skapa, se, höra och uppleva hur din film kommer bli
  • den är lätt att visa för kollegor och kund, så de kan tycka till redan från början, så de känner sig delaktiga från start
  • vi börjar med en skiss-version då det är lätt, snabbt och billigt att ändra på saker
  • och utvecklar den till en slutlig färg-versionen, som går att visa för test-grupper och få höra vad de tycker
  • den är bra för planering av produktionen, och i själva produktion, då du kan visa den för alla i teamet och ger dem ett tydligt mål att sikta på


Kostnad
En 30 sekunders animatic kostar ca kr + kostnad för bilderna. Men du får en skräddarsydd offert när jag vet mer om vad du vill ha.

I arvodet ingår 4 timmar arbete med att:
  • skapa en skiss-animatic av skisserna
  • ljudläggning med VO och musik (som ni bifogar), ljudeffekter
  • korr och uppdaterad animatic när vi har renritade linbjebilder, färgbilder, och färdig VO (som ni bifogar).



Process

1. Skissmöte
Vi ses i ett skissmöte där du berättar om din idé och läser manuset, så skissar vi tillsammans.

Innan mötet får du gärna ta tid på hur långt manuset blir när du läser det, så vi inte skissar fler bilder än som får plats i den färdiga filmen.

Sekretess
All information om ett projekt håller jag hemlig, men om du vill att jag skriver på ett Sekretessavtal/NDA går det bra. Maila gärna det ett par dagar i förväg så vi har tid att komma överens innan start.

2. Offert
Efter mötet får du offert. Om arvodet överstiger kr ger jag rabatt.

När offerten är godkänd mailar jag skisserna till dig så du kan kommentera.

Och när skisserna är godkända sätter jag ihop dem i en första animatic.

3. Skiss-animatic
Jag skapar en första skiss-animatic med dialog, musik, ljudeffekter och enkla animationer. Om du inte har dialog inspelad i det här läget så kan jag göra min egen "slask"-inspelning, som byts ut mot den riktiga dialogen när du har den.

Jag delar filmen med dig och redan i det här steget får man en bra känsla för hur bilderna fungerar i ett flöde, och det är enkelt att justera och ändra på saker då det bara är skisser. Du kommenterar och jag justerar.

4. Renritad animatic
När skiss-animaticen känns bra så ritar jag rent bilderna och skickar ny version.

Du kommenterar, jag justerar och skickar ny version.

När jag får din dialog och musik så uppdaterar jag den igen.

5. Färg-animatic
Jag färglägger och vi gör finjusteringar till du är nöjd.


Justeringar / korr
Om de 4 timmarna går åt kollar jag med dig om vi kan fortsätta på löpande timarvodet kr och jobbar bara upp till 2 timmar. Om det behövs mer tid hör jag av mig igen.


Fakturering
Jag jobbar från mitt kontor i Storbritannien och fakturerar via mitt Brittiska företag PIXOco Ltd. Jag ger offert i SEK, men fakturan ställs ut i GBP, där jag använder Brittiska statens växlingskurs för månaden som matchar offerten.

Jag lägger inte på moms då mina tjänster är export, det gör ni istället i er momsdeklaration kallat "reverse charges". Och betalning sker inom 30 dagar. Jag berättar mer i min offert.


Copyright
Jag behåller all copyright till mina verk, men i och med betalning förs rätten att använda dem för intern presentation automatiskt över till er. Om ni vill köpa ett annat copyright är det bara att höra av er.


Publicering
Jag behåller rätten att visa bilderna och animaticen efter 1 år, om vi inte kommit överens om annat.
Explainer / corporate video
Explainer / företagsfilm
If you have a message you'd like to "show" to clients and co-workers, an explainer video or corporate video is a great and affordable way, being both informing and entertaing.

Instead of them having to read a lot of text they can press "play" and watch an animation instead, full of movement, sound and comedy, in a simple style. A lot more entertaining than looking at a "static" illustration as well.

I've made animations for all kinds of clients and messages, like these.

tv commercial
tv commercial

See more animations on this page.


Price
A 30 second "slideshow" animation (still images fading in/out) costs around and up, and includes:
  • a sketch meeting where we visualize your idea
  • a handful of cleaned up line drawings
  • made into a slideshow-like film
  • adding sound
    • Voice-over (which you provide)
    • music and sound effects, which you can provide or I can find suitable ones online for free (with attribution/credits)
  • 2 hours of changes. Additional changes cost /hour. I check with you if this is ok, and work for up to 2 hours. If we need more time I check with you again.
  • full copyright, which means you can use the animation and illustrations freely, for all time, in all media, globally, without paying me any royalties or other fees.
This cost increases if:
  • you want more images
  • the animation is longer
  • you want it in color
  • you want animation/moving parts in the images, like speech bubbles or have a hand "draw" the illustrations


Process

1. Free sketch meeting
We start with a free online sketch meeting and sketch together. This is when the idea really takes shape.

It's important that you've timed your script ahead of the meeting, so you're happy with the length and we don't draw more than fit into the final film.

Confidentiality
I keep all our communication strictly confidential, but if you want me to sign an NDA before we start I'm happy to do so. Please send it a few days ahead, so we can time to reach an agreement before start.


2. Quote
After our meeting I will give you a quote. We can start aiming for the simplest type of animation, a "slideshow", still images fading in and out over music or VO.

If your total spend is more than , ask me for a discount.

At a later stage you can decide if you want to add motion, animation, a hand that draws the images or color them in. Then I'll give you an updated quote for that cost.

If my quote is approved I email the sketches to you for comments and make any changes you want.

When the sketches are approved I put them into a sketch-animatic.


3. Sketch animation
I put the sketches into a film to voice-over or music you provide, and add important sound effects and animate parts that feel like they add to the experience (simple animations, like motion graphics). If you don't have your voice-over yet I can add my own, which will be replaced by the real one later.

I share this animatic with you and even at this early stage you get a feel for where things are heading, and it's really fast and easy to make changes. You comment and I make changes.


4. Line version
Once this sketch-animation feels good I clean up the images and send a new version. We make further adjustments and you deliver the real voice-over and/or music. I update the animatic and send to you again.


5. Final version
If you choose to color the images I do that, and we make any final tweaks until you're happy with the animation.


Invoicing
I work from my office in the UK and invoice through my company PIXOco Ltd. I quote in your currency, but invoice in GBP, as my bank only accepts GBP payments, using the monthly exchange rate from the UK government to match my quote.

For UK companies I add 20% VAT.

For companies outside the UK I don't add VAT, as it's considered export. I'll explain more in my quote.

Payment is due within 30 days.


Copyright
Full copyright for the animation and the images, which means you can use the animation and illustrations freely, for all time, in all media, globally, without paying me any royalties or other fees.


Credits
At the end of the animation I want to be credited in a line saying "Animation by Mårten Lundsten | pixoco.com", letting people know who made it, along with anyone else involved in the production including script, voice-over, direction, etc.


Publishing
I retain the right to publish the images and film 1 year from delivery, unless we agree otherwise.
Om du har ett budskap du vill "visa upp" för kunder eller medarbetare, så är en explainer video eller företagsfilm ett superbra och billigt sätt att föra fram det på ett underhållande och intressant sätt.

Istället för att läsa en massa text så kan de istället trycka på "play" och presenteras med en animation full av rörelse och humor, i en enkel stil. Och det går förstås att förklara och visa saker på ett helt annat sätt än med "statiska" illustrationer.

Jag har gjort animationer till alla möjliga kunder och budskap, som de här.

tv commercial
tv commercial

Se fler animationer på den här sidan.


Kostnad
En 30-sekunders "slideshow"-animation (linjebilder som tonar in och ut) kostar ca kr och uppåt. I det ingår:
  • ett skissmöte där vi visualiserar din idé
  • en handfull renritade linjebilder
  • inlagda i en slideshow-liknande film
  • ljudläggning
    • Voice-over (som du bifogar)
    • musik och ljudeffekter, som du bifogar eller så kan jag hitta passande musik gratis på webben (vilket kräver attribuering/credits)
  • 2 timmar korrtid. Övrig korrtid går på löpande timarvodet kr, och jag jobbar bara upp till 2 timmar åt gången, och tar förstås bara betalt för tiden jag jobbar. Om timmen går åt så återkommer jag och hör om vi ska fortsätta 1 timme till.
  • fullt copyright för animationen och illustrationerna så du fritt kan använda dem globalt, i alla medier, för all framtid, utan att betala mig royalties eller andra arvoden.
Kostnad tillkommer om:
  • du vill ha fler bilder
  • filmen är längre
  • du vill ha den färglagd
  • du vill animera den, dvs rörlig grafik som pratubblor etc., eller ha en hand som "ritar fram" illustrationerna


Process

1. Skissmöte
Vi ses i ett skissmöte där du berättar om din idé och läser manuset, så skissar vi tillsammans.

Innan mötet skulle jag rekommendera att du tar tid på manuset (när du läser det) så du vet att det är rätt längd och vi inte skissar fler bilder än som får plats i den färdiga filmen.

Sekretess
All information om ett projekt håller jag hemlig, men om du vill att jag skriver på ett Sekretessavtal/NDA går det bra. Maila gärna det ett par dagar i förväg så vi har tid att komma överens innan start.


2. Offert
Efter mötet får du offert. Vi kan börja med att sikta på den enklaste och billigaste typen av animation, en "slideshow", där bilderna helt enkelt tonar in och ut till musik eller berättarröst.

Om arvodet överstiger kr ger jag rabatt.

Om du sen vill lägga till animation i bilderna, eller en hand som ritar dem, eller färgläggning, så får du uppdaterad offert för vad det skulle kosta.

När offerten är godkänd mailar jag skisserna till dig så du kan kommentera och jag justerar.

När skisserna är godkända sätter jag ihop dem i en första animatic.


3. Skissanimation
Jag skapar en första skissanimation av skisserna, till din dialog eller musik, och lägger till viktiga ljudeffekter och animationer som bidrar till upplevelsen (enkla animationer som i motion graphics). Om du inte har dialog inspelad än så kan jag göra min egen "slask"-inspelning, som byts ut mot den riktiga dialogen sen när du har den.

Jag delar filmen med dig, och redan i det här steget får man en bra känsla för hur bilderna fungerar i ett flöde, och det är superenkelt att justera och ändra på saker, då det fortfarande bara är skisser. Du kommenterar och jag justerar.


4. Linjeversion
När skissanimationen känns bra så ritar jag rent bilderna och skickar ny version för kommentarer. Vi justerar saker och du levererar den slutliga musiken och/eller voice-over. Jag uppdaterar animaticen och mailar till dig igen.


5. Färgversion
Om du väljer färgläggning så gör jag det och skickar ny version. Vi gör finjusteringar tills du är nöjd.


Fakturering
Jag jobbar från mitt kontor i Storbritannien och fakturerar via mitt Brittiska företag PIXOco Ltd. Jag ger offert i SEK, men fakturan ställs ut i GBP, där jag använder Brittiska statens växlingskurs för månaden som matchar offerten.

Jag lägger inte på moms då mina tjänster är export, det gör ni istället i er momsdeklaration kallat "reverse charges". Och betalning sker inom 30 dagar. Jag berättar mer i min offert.


Copyright
Fullt copyright ingår för animationen och illustrationerna, så du fritt kan använda dem globalt, i alla medier, för all framtid, utan att betala mig royalties eller andra arvoden.


Attribuering/credits
I slutet på animationen vill jag stå med i en enkel rad längst ner där det står "Animation by Mårten Lundsten | pixoco.com", så man kan se vem som gjorde den, tillsammans med övriga som bidragit med manus, röst, regi, etc.


Publicering
Jag behåller även rätten att visa bilderna och animationen efter 1 år, om vi inte kommit överens om annat.
Illustration & concept art
and tell me what you would like and I'll give you a quote.
och berätta vad du vill ha så får du offert.

My minimum fee for a job is . Select your currency here or at the top of the page.

Currency

If you're from a Swedish company, please select the Swedish flag at the top or SEK as currency.

Mitt lägsta arvode för ett uppdrag är ca kr.
Rough sketch:  Grov skiss: 
kr
/ image
/ bild
Clean line:  Renritad linjebild: 
kr
/ image
/ bild
Shading:  Skuggad: 
kr
/ image
/ bild
Color:  Färg: 
kr
/ image
/ bild
Key visual:  Key visual/annons: 
kr
/ image
/ bild
Animatic:  Animatic: 
kr
+ cost of images
+ bildkostnad
All images and projects  Alla bilder och projekt  next arrow
Explainer / corporate video:  Explainer / företagsfilm: 
kr
and up
och uppåt
Illustration & Concept art Illustration & Koncept
Clients & Brands
Kunder
forsman bodenfors
nordddb
åkestam holst
tbwa
king
anr bbdo
garbergs
klarna
loka
tele2
unionen
tui
tre
arla
clasohlson
amf pension
kahlua
svenska spel
postnord
scandic
gevalia
izettle
spotify
lantmannen
synoptik
husqvarna
alvedon
telenor
max hamburgare
storytel
subway
volvo
intersport
liseberg
stendahls
tiora
sector alarm
froosh
trygg hansa
balder
aj produkter
giants and toys
zoegas
boxer
le bureau
arbetsförmedlingen
kungsängen
garant
sj
breel
cpb
weclom
betsson
makeriet
kristianstad
colony
oddway
avalanche
malaco
glidden
livat
brand union
bds
tre vänner
also starring
rcc
nfs
sparkvision
freia
sbu
raid
starbreeze
rage